{Chto ne hvatayet} - Paroles

Chto ne hvatayet tebe
Chto ty prizhalas' ko mne?
Yesli by na lune
Bylo b chut'-chut' tepleye

Chto ne hvatayet tebe
Chto ty prilipla k stene?
Yesli by za oknom
Bylo b chut'-chut' temneye

Ty ne uznayesh kak menya zovut
Ya ne skazhu tebye chto ne hvatayet
Chto-to tseplyayet
Ya ne skazhu tebe, ne nado
Chto ne hvatayet tebe
Chto-to tseplyayet
Ya ne skazhu tebe, ne nado...

Chto prevraschatyet tebya
Ne prevrashcayet menya
V malen'koi komnate
Stanet yescho tesneye

Chto zamerzayet v tebe
Bystro rastayet vo mne
Yesli by ty smogla
Prosto ostat'sya zdes

Ty ne uznayesh kak menya zovut
Ya ne skazhu tebye chto ne hvatayet
Chto-to tseplyayet
Ya ne skazhu tebe, ne nado
Chto ne hvatayet tebe
Chto-to tseplyayet
Ya ne skazhu tebe, ne nado...

Vremeni net i ne budet
Kriknesh i ya vse zabudu
Chto b ne sluchilas
Noch' zazhegayet ogni

I ne zhaleya davai
Lyazhem s toboi pod tramvai
I pust' vse ostanetsya
Tak kak i tam na Lune...

Ty ne uznayesh kak menya zovut
Ya ne skazhu tebye chto ne hvatayet
Chto-to tseplyayet
Ya ne skazhu tebe, ne nado
Chto ne hvatayet tebe
Chto-to tseplyayet
Ya ne skazhu tebe, ne nado...

{Chto ne hvatayet} - Traduction

N'est ce pas assez pour toi
Que tu veuilles m'enlacer?
Si nous étions sur la lune
Ca pourrait être un peu plus chaud

N'est ce pas assez pour toi
De te prendre le mur?
Comme si à l'extérieur de la fenètre
Ca pourrait être un peu plus sombre

C'est comme si tu ne savais pas mon nom
Je ne veux pas te dire que j'en ai assez
Comme une rengaine
Je ne veux pas te dire, je n'en ai pas besoin
Ce n'est pas assez pour toi?
Comme une rengaine
Je ne veux pas te dire, je n'en ai pas besoin...

Ca change en toi
Mais ça ne change rien en moi
Dans ce petit espace
Tout devient plus étroit

Ce qui gèle en toi
Fond rapidement en moi
Si c'est ça être avec toi
Reste simplement là-bas

C'est comme si tu ne savais pas mon nom
Je ne veux pas te dire que j'en ai assez
Comme une rengaine
Je ne veux pas te dire, je n'en ai pas besoin
Ce n'est pas assez pour toi?
Comme une rengaine
Je ne veux pas te dire, je n'en ai pas besoin...

Le temps est passé
Et tu cries et j'oublie tout
Comme si nous n'avions pas consumé
Cette nuit qui s'est enflammée

Ne fais pas pitié
En te trouvant sur des rails de tram
Laisse tout comme ça
Comme si on était sur la lune

C'est comme si tu ne savais pas mon nom
Je ne veux pas te dire que j'en ai assez
Comme une rengaine
Je ne veux pas te dire, je n'en ai pas besoin
Ce n'est pas assez pour toi?
Comme une rengaine
Je ne veux pas te dire, je n'en ai pas besoin...
Retour à la page index